Keine exakte Übersetzung gefunden für فترة الحجزِ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch فترة الحجزِ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No durante la evaluación. Después de eso...
    ...ليس أثناء فترة الحجز , بعد ذلك
  • En el transcurso de su encierro, he llegado a la conclusión de
    من خلال فترة حجزها, أنني توصلت الى أستناج طبيبي معقول
  • ¿Crees que Paris o Lindsay alguna vez estuvieran en detención?
    (هل تعتقد أنَّ (باريس هيلتون) أو (ليندسي لوهان قد سبق لهم أن قضوا فترة بالحجز؟
  • Durante su reclusión, he concluido con un grado razonable de certeza médica que Emily Taylor no es enferma mental ni peligrosa en este momento.
    من خلال فترة حجزها, أنني توصلت الى أستناج طبيبي معقول من خلال فترة حجزها, أنني توصلت الى أستناج طبيبي معقول على أن (إيملي تايلور) ليست مريضة عقلياً او خطيرة
  • En los últimos tres años tan solo se han registrado 29 casos, y el período máximo de reclusión en régimen de aislamiento ha sido de 12 días.
    وأضافت أنه لم تسجل خلال السنوات الثلاث الماضية سوى 29 حالة، ولم تتجاوز فترة الحجز 12 يوما.
  • Si se le considera apto para ese tipo de sanción, el preso es objeto de una supervisión periódica y, de ser necesario, recibe tratamiento si durante el período de reclusión en régimen de aislamiento aparecen problemas mentales y físicos.
    وإذا اتضح أن السجين مهيئ لمثل هذه العقوبة، يخضع للمراقبة بصفة منتظمة، وإن اقتضى الحال، يعالج من أية مشاكل عقلية أو جسدية تظهر خلال فترة الحجز.
  • Se ha efectuado una reserva preliminar en Ginebra del 13 al 17 de febrero de 2006.
    وتم حجز الفترة 13-17 شباط/ فبراير بصورة أولية في جنيف.
  • La prestación de enfermedad dejará de pagarse si durante el período de incapacidad para el trabajo el interesado, sin una razón válida, ha incumplido las instrucciones del médico, no ha visitado al médico o no ha comparecido ante la comisión médica, así como si ha sido mantenido totalmente por el Estado o ha permanecido en custodia o en la cárcel.
    ويتوقف دفع إعانة المرض إذا لم يحترم الشخص أثناء فترة المرض القواعد التي وضعها الطبيب وذلك بدون أي سبب مقبول، أو إذا لم يتردد على عيادة الطبيب أو يتقدم إلى لجنة الخبراء الطبيين وذلك بدون أي سبب مقبول، وكذلك تتوقف الإعانة أثناء المدة التي يكون فيها الشخص متمتعاً بإعالة كاملة من جانب الحكومة، أو فترة الحجز في الحبس أو السجن.
  • Necesitamos la respuesta antes de medianoche.
    نحن على قوائم انتظار الحجز .منذ فترة طويلة .و أخيرا حاء دورنا
  • Quizás tu tiempo en el reformatorio acabe siendo un recurso de gran valor en el juicio de Daniel.
    لعل الفترة التي قضيتها في حجز الأحداث .تعود بالنفع على (دانيال) أثناء محاكمته